Praha 15. dubna 2020 – Kniha autora Alexe T. Smithe Pan Tučňák a ztracený poklad z vydavatelství Mladá fronta získala nominaci na prestižní ocenění Zlatá stuha udílené nejlepším knihám pro děti a mládež. Kniha je nominována v kategorii Překladová část - Beletrie pro děti. Nominaci za překlad z angličtiny získala Jana Hejná.
Překladatelka Jana Hejná stojí také za překlady knih pro děti a mládež i dospělé z vydavatelství Mladá fronta, například Čarodějka Winnie a kocour Wilbur (2020), série Deník Mimoňky (2013 až 2020), série Bruno (2016 až 2020) a mnoho dalších.
Letošní, osmadvacátý ročník prestižní Výroční ceny Zlatá stuha 2020 za nejlepší knihy pro děti a mládež má čtyři nezávislé odborné poroty, které posuzovaly více než 180 přihlášených knih a vybraly celkem 37 titulů, které nominovaly v jedné nebo více kategoriích. Vyhlašovatelem ceny je Česká sekce IBBY – Společnost přátel knihy pro mládež, a spolupořadateli Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů, Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského a Památník národního písemnictví.
Vzhledem k nastalé situaci proběhne letos vyhlášení laureátů Výroční ceny Zlatá stuha 2020 včetně ceny za nakladatelský počin i celoživotní přínos dětské literatuře pouze online cestou. Výsledky budou zveřejněny 4. května 2020. Více informací naleznete zde http://www.zlatastuha.cz/cs/archiv
Anotace
Pan Tučňák je, jak už jeho jméno napovídá, tučňák. Není to ovšem jen tak ledajaký tučňák, ale profesionální dobrodruh! Má švihácký klobouček, sbalenou svačinku a nemůže se dočkat, až se vrhne na svoje první opravdické dobrodružství. Proto není divu, že když ho majitelka místního muzea požádá o pomoc, hned se chopí příležitosti. Podaří se panu Tučňákovi a jeho věrnému pavoučímu parťákovi Emilovi najít ukrytý poklad? A co si počnou, když se ukáže, že takové dobrodruhování není vůbec nic lehkého a na cestě k pokladu číhá spousta NEBEZPEČÍ?
Více o Výroční ceně Zlatá stuha
Výroční cena Zlatá stuha je každoročně udělována tvůrcům nejlepších knih pro děti a mládež vydaných v českém jazyce. Existuje již 27 let a představuje jedinou cenu v České republice zaměřenou výhradně na dětskou literaturu. Knihy procházejí pečlivým výběrem čtyř odborných porot, které hodnotí původní českou slovesnou tvorbu, překlad, tvorbu výtvarnou a tvorbu komiksovou. Zlatá stuha je tak garantem kvalitních dětských knížek. Každoroční pestrý výběr toho nejlepšího z produkce minulého roku poskytuje důležité vodítko pro orientaci v současné záplavě knih pro děti a mládež, které pomáhá rodičům i pedagogům při volbě kvalitního čtení i krásných ilustrací. Prostřednictvím doprovodných programů, jako je putovní výstava ilustrací, laická tvůrčí soutěž Zlaté dítě, metodické semináře, výtvarné dílny, besedy a autorská čtení, navíc podporuje růst čtenářské gramotnosti, rozvoj vztahu ke knihám i kulturní vyžití dětí.